文明6为什么只有朝鲜叫王国
来源:云台手游网 时间:2023-06-13 11:39:23
《文明6》中的众多文明中正好只有朝鲜被官方翻译为“朝鲜王国”,这是否反映了文明6对朝鲜历史和文化的精准理解,还是只是译者的一家之言呢?关于王国这个名词,我们首先需要明白它的定义。王国一词源自拉丁语Regnum,原意为王的领地或统治范围,强调的是君主的权威和领地的完整性。在许多元游戏中,王国通常是指一个有一定地域,有自己的政权、军队、经济系统并且由一个或者一族君主统治的地方。在中国游戏民族模型架构中,王国不仅是一个政体,也是一个特定的国家形态。
为何朝鲜会被称为王国呢?朝鲜的历史可以追溯到公元前朝鲜三韩时期,也就是后来的高句丽、百济、新罗和朝鲜等的地盘(或国家)。这些国家在那个时期都有君主制。“朝鲜王国”一词被广泛使用是因为在这个时期,朝鲜并非一个完全开明的社会,而是一个高度封建的等级社会,王的权威和权力都是无可争议的。在王的领导下,朝鲜度过了一段长久而繁荣的时期。更为重要的是,朝鲜在那个时期的名字就叫做朝鲜王国。“朝鲜王国”的称呼有着一定的历史依据。
在《文明6》的朝鲜版本中,“王国”一词也准确地体现了该游戏设计者对朝鲜历史的理解。朝鲜在历史上历经乱世,欣欣向荣的时期正好是朝鲜王国时期。在游戏的设计上,朝鲜拥有强大的防御能力,并且能够产生巨大的文化影响力,这都反映了历史上的朝鲜王国。游戏中的朝鲜能够研发先进的科技,这也与历史上的朝鲜王国有着千丝万缕的联系。
将朝鲜称为王国并非文明6的特例,而是因为其历史特性和发展路径的真实反映。这同样也说明了这款游戏对历史和文化的深度解读,它并非简简单单的照本宣科,而是结合真实历史和游戏设定,以确保玩家在娱乐的同时也能体会历史文化的独特魅力。毋庸置疑,对于朝鲜这样一个具有深厚历史底蕴的国家,使用“王国”一词确实能更好地揭示其历史特性和独特魅力。
玩家在探索游戏时,不禁会对朝鲜文化产生兴趣,并渴望了解更多关于朝鲜历史的知识,这也是游戏设计师们的初衷。通过游戏,玩家可了解世界历史,探索不同文化背景,并提高自己的历史知识和策略分析能力。“朝鲜王国”并非一个随意的翻译,而是文明6设计师们精心选定的称呼,以便游戏可以更好地帮助玩家理解和接受朝鲜的历史和文化。
-
发行商 Square Enix 以及开发商 DeNa 宣布,团队动作 RPG 游戏《勇者斗恶龙:达尔的大冒险 魂之绊》将...
-
虽迟但到,1500万国服玩家翘首以盼的“暗黑破坏神”IP正版手游《暗黑破坏神:不朽》已于今日全平台上线!动作RPG王者再...
-
《黎明之海》今日正式公测,与好莱坞巨星约翰尼·德普,合作拍摄的宣传短片《冒险者的游戏》同步上线!沉浸式环球之旅 打造属于...
-
官方公布了8月份港服的PS Plus会免游戏,包括《如龙7》(PS4/PS5)、《小小梦魇》(PS4)、《托尼霍克职业滑...
-
老实说,近些年或2D或3D的格斗游戏不少。相较于当初颇为硬核的难度。如今这类游戏大都以较低的游玩门槛,独特的技能机制吸引...
- 挂机搬砖手游排行 共30款
- 2021年手游人气排行 共30款
- 手游2020手游人气排行 共30款
- 回合手游推荐排行 共30款
- 2021年手游游戏排行 共30款
- 2021卡牌手游排行 共30款
- 手机上好用的办公软件 共14款
- 看新闻下什么软件最好 共15款
- 免费好用的影视软件推荐 共15款
- 最好用的办公软件是哪一款 共15款
- 最新办公软件有哪些 共15款
- 看新闻什么app好用 共15款